[Update: I see David has posted on this below. I think I will leave this post here for now, as it brings a different angle]
I suppose they’re out of practice, but the BBC has made a hash of reporting the terrorist attack on British soldiers in Northern Ireland. As Pounce and others have pointed out, and as I noticed too, the headline has shifted from “Two die in ‘barbaric’ Army attack” to “Two die in ‘barbaric’ Northern Ireland attack”. Like others, the first title had me confused as to who attacked whom. The current one completely lacks specificity, and the surrounding text fails to mention the nationality of the “military personnel”.
Even more interesting for me is the disappearance from the front page and from the links to the topic of this highly relevant contributionfrom Deputy First Minister McGuinness, who claimed late last week that “army special forces are a ‘major threat'”. It certainly seems that someone was listening very closely to the DFM’s words. Initially this must have seemed relevant to the BBC, as they published it alongside the main story of the attack. Now they seem to think it irrelevant. Or is it something else?
By the way, discussion of this topic will probably arouse strong feeling. I hope people remember we can see the BBC as meddlesome, ignorant, cringing and politically motivated without adopting too rigid a view of the issues behind the news.